Baitasi - tradiciniais vaistais prekiaujanti vaistinė
Pekine yra daugybė vaistinių, prekiaujančių tradicinės kinų medicinos produktais. Tačiau bene garsiausia iš visų – Sičeng rajone esanti Baitasi vaistinė. Tokį pavadinimą tradicinių vaistažolių bei gyvulinės kilmės produktų pardavėjai gavo dėl to, kad įsikūrę visai šalia nuostabios Baltosios Dagobos šventyklos.
Į vaistinę užsukusiems pacientams Baitasi gali pasiūlyti ne tik įvairius produktus sveikatai gerinti, bet ir gydytojų konsultacijas. Negalavimais besiskundžiantiems pacientams čia vietoje nustatomos ligos, jiems paskiriami vaistai. Pirmajame, jau 130 metų gyvuojančios vaistinės, aukšte galite rasti Vakarų medicinos produktus, tokius kaip aspirinas ar antibiotikai, o tradicinis kinų medicinos padalinys įsikūręs antrajame aukšte. Čia sudėta daugybė stiklainių su įvairiaspalvėmis žolelėmis bei intriguojančiais gyviais viduje.
„Gydydami ligas, vaistažolėmis ir gyvulinės kilmės tradicinėmis medicinos priemonėmis kinai pasitiki jau nuo neatmenamų laikų“, - sako legendinio filosofo Konfucijaus palikuonis ir labiausiai šioje vaistinėje gerbiamas daktaras Kong Jie.
Vaistažolės kinų medicinoje egzistuoja dar nuo tų laikų, kai atsirado patys kinai. Dar Geltonojo imperatoriaus laikais išleistoje knygoje aprašytos vaistažolės. Ši keturių – penkių tūkstančių metų senumo knyga yra seniausias rašytinis šaltinis, kuriame minima tradicinė kinų medicina. Žmogaus evoliucija užtruko tūkstančius metų. Per tą laiką mūsų protėviai rinko ir valgė vaisius, miško gėrybes. Po truputį jie susipažino su aplinka ir išmoko – ką galima valgyti, o ko geriau neragauti. Lygiai taip pat susirgę jie pradėjo naudoti tam tikras žoles, kurios turėjo gydomųjų savybių. Taigi yra pasakymas, kad tradicinė kinų medicina ir žmogaus maistas yra tos pačios homologijos.
Pasak daktaro Kong, kinai dar labai dažnai vietoj vakariečiams įprastų cheminių medicinos preparatų renkasi tradicinę vaistažolių mediciną. Tiesa, antibiotikai ir Kinijoje gan smarkiai išpopuliarėjo. Specialisto teigimu, Vakarų medikamentai dažnai naudojami gydant sudėtingus sveikatos sutrikimus, tačiau tradicinė kinų medicina labiau efektyvi susidorojant su lėtinėmis problemomis, tokiomis kaip nemiga. Tarp žmonių vaistažolės ir toliau išlieka populiarios dar ir todėl, kad jų galima lengvai ir nebrangiai įsigyti. Pavyzdžiui pakelis vaistažolių arbatos skirtos skaudančiai gerklei gydyti, kurio pakanka trims dienoms, kainuoja vos 50 euro centų. Didžioji dauguma tradicinės kinų medicinos preparatų skirtų populiariausiems susirgimams gydyti, kainuoja mažiau nei vieną eurą dienai.
Baitasi vaistinėje vaistažolių mišinius ruošia patys darbuotojai ir stengiasi išlaikyti esamas produktų linijas – pasakoja daktaras Kongas.
Nors vaistinė nėra mokymo įstaiga, tačiau tačiau čia praktiką atliko daugybė studentų. Jie išmoko ne tik nustatyti ligas, bet ir teisingai paruošti vaistažolių mišinius. Medicininės konsultacijos Baitasi vaistinėje pradėtos teikti dar Čin dinastijos laikais, prieš daugiau kaip 130 metų. Šalia parduotuvės yra įkurta gamyklėlė, kurioje kuriami ir gaminami vaistai. Šiuo metu ji jau turi ir savo prekės ženklą. Čia pagrinde gaminami tonizuojantys, kūną stiprinantys produktai, taip pat įvairūs pigūs vaistai. Tiesa, vienas - kitas produktas yra ir labai brangus.
![]()
Daktaras Kongas Jie (viduryje) yra pavyzdys jauniems gydytojams.
Baitasi vaistinėje brangiausiai parduodami vaistai skirti vyrų potencijai didinti bei priemonės moterų grožiui išlaikyti. Vos vienas buteliukas su potenciją skatinančiu skysčiu čia kainuoja beveik 100 eurų. Moterims skirtas gėrimas, savo sudėtyje turintis dalelių iš kregždžių lizdo, kuris, kaip teigiama daro grožio stebuklus, kainuoja maždaug 80 eurų. Kita priemonė moterų grožiui išryškinti - trejus metus išlaikytas stiklainis su varlių viduriais vaistinėje atsieis per 300 eurų. Tačiau be jokių abejonių, pats brangiausias medikamentas, kuris net nedemonstruojamas ant Baitasi prekystalių yra iš reto augalo šaknų pagamintas preparatas galintis į gyvenimą sugrąžinti komoje ar netoli mirties esantį žmogų. Šio medikamento kaina gali siekti net iki 100 tūkstančių eurų.
Daktaras Kongas įsitikinęs, kad tradicinės kinų medicinos ekspertai koja kojon žengia su naujausiais mokslo pasiekimais Vakarų medicinoje.
Tradicinė kinų medicina dėl išskirtinių savo savybių yra pajėgi gydyti naujas ligas, tokias kaip SARS. Atsižvelgdamas į kiekvienos ligos specifinius simptomus gydytojas naudos skirtingas vaistažoles bei duos skirtingus patarimus. Pavyzdžiui SARS. Tradicinės kinų medicinos ekspertai šiai ligai nugalėti skirdavo aštuonių vaistų kombinaciją. Tris – imuninei sistemai sustiprinti bei penkis pačiam virusui nugalėti. Atsiradus SARS, kinų medicinos daktarai pacientams gydymą skyrė atsižvelgdami į šios ligos bruožus. Taigi tradicinė medicina yra gan lanksti. Kitas pavyzdys. Tam, kad mūsų organizmas būtų tvirtas ir atsparus, žiemos metu turėtume vartoti tonizuojančias medžiagas.
Daktarai, nustatydami ligos pobūdį, naudojasi trimis pojūčiais – klausa, rega ir lytėjimu. Tik išklausę paciento nusiskundimų, apžiūrėję skaudamas vietas bei jas pačiupinėję, jie skiria gydymo metodus. Tradicinė kinų medicina niekada neatsilieka, kadangi nauji gydymo būdai sukuriami atsiradus naujoms ligoms.
Vakarietiška maisto kultūra, grįsta besaikiu riebaus maisto vartojimu, pamažu plinta ir Kinijoje. Aiškūs to rodikliai – išaugęs viršsvorio alinamų, diabetu, padidėjusio kraujospūdžio ligomis sergančių žmonių skaičius. Daktaras Kongas tikisi, kad šviežias maistas liks Kinijos žmonių dietos dalimi. Jo teigimu, jam vis dažniau tenka aiškinti žmonėms apie sveiką mitybą, kadangi jie naudoja vis didesnius kiekius gyvulinės kilmės riebalų bei maisto su konservantais.
![]()
Kiniškoje vaistinėje galima rasti pačių įvairiausių vaistų.
Norėdami turėti sveiką kūną, turėtume apskritai nevartoti greito maisto. Natūralus maistas yra geriausias. Remdamiesi principu „žiūrėk, klausyk, lytėk“ daktarai turėtų apžiūrėti pacientą, pasiklausyti jo pulso, paklausti apie kamuojančias ligas bei pabendrauti su pacientu. Po apžiūros daktaras paskirs vaistus bei suteiks patarimų, tarp kurių bus nurodymai ne tik, kaip išsivirti reikiamas vaistažoles, bet ir kaip teisingai maitintis. Pavyzdžiui persišaldžius derėtų vengti aliejuje gaminto maisto, šaltų bei rūgščių patiekalų. Turint skrandžio skausmus, patartina nevalgyti aštraus maisto bei šaltų patiekalų. Medicininės žolelės skirtos šiltam skrandžiui. Kitas dalykas yra tas, kad ir žolelių paruošimas yra nevienodas. Pavyzdžiui tonizuojančias vaistažoles reikia virti ilgiau nei tas, kuriomis gydomos peršalimo ligos.
Kiekvieną dieną kelios dešimtys žmonių išsirikiuoja Baitasi vaistinėje, tačiau patekti pas daktarą Kongą ne taip paprasta. Konsultacijos dažnai jiems tenka pralaukti nuo nuo penkiolikos minučių iki valandos. Konsultacijos metu daktaras įdėmiai apžiūri pacientą ir nustatęs ligą, išrašo jai gydyti reikiamus vaistus.
Dažniausiai mūsų vaistinėje lankosi pacientai, kuriems reikia vaistų dėl vidaus organų ar ginekologinių ligų. Mūsų daktarai specializuojasi gydant skirtingus negalavimus – vieni jų geriausiai išmano įvairias vidaus ligas, kiti – ginekologines, dar kiti diabetą ir panašiai. Kai kurie pacientai gerai pažįsta čia dirbančius daktarus, todėl vos atėję bando susirasti tą specialistą, kuris labiausiai jiems tinka. Tradicinė kinų medicina dar kartais vadinama vidinių organų medicina, o vienas gydytojas gali gydyti daugybę skirtingo pobūdžio ligų.
Daktaras Kongas tradicinės kinų medicinos paslapčių išmoko iš savo šeimos ir pacientus gydo jau daugiau kaip 40 metų. Per tą laikotarpį jis stebėjo ir kinų medicinos vystymąsi. Jis sako, kad yra trys būdai tapti daktaru: Pirmas būdas – būti patyrusio gydytojo asmeniniu mokiniu. Antras būdas - įgyti žinias iš šeimos narių – gan populiaru per daugybę metų sukauptą patirtį perduoti iš kartos į kartą. Ir trečiasis būdas – tradicinės kinų medicinos išmokti tam skirtose specializuotose mokyklose. Baitasi vaistinėje dirbantys daktarai šia žinias įgijo visais trimis būdais. Kai kurie jų baigė specialius mokslus, tačiau ne visi. Gydytojai, kurių amžius panašus į daktaro Kongo, nors ir perėmė žinias iš savo tėvų ar senelių, jie taip pat tobulinosi ir specializuotose tradicinės kinų medicinos mokyklose.
Autorius: Jutta Valkeinen
Vertėjas: Vytautas Kraujalis
Kalbino: Jutta Valkeinen







